3.5 TeV でのビーム周回に成功した LHC 加速器グループは CERN Press Release : "CERN sets date for first attempt at 7 TeV collisions in the LHC" にあるように、 今月30日にビームエネルギー3.5TeVでの初の衝突試験を行うと正式に発表しました。 当日には CERN 特設ページにて中継が行われる予定です。

私たちも検出器のハードウェア・ソフトウェア両面からのコミッショニング、 キャリブレーションを24時間態勢で進め、 目前に迫った実験開始に向け最後の詰めを行っています。

待ちに待った史上最高エネルギーでの実験開始に、皆さんご注目ください！